王女ピョンガン月が浮かぶ川のモチーフになった昔話とはどんな内容？

高句麗の時代、オンダルという、心優しい若者がいました。目の見えない母親と暮らしています。

あまりにもボロボロの格好をしているので、「まぬけなオンダル」と人々に指さされます。

オンダル噂は王様の耳にも入ります。王様にはピョンガン姫というとても泣き虫の王女がいます。そして王様は言います、

「ピョンガン姫よ、そんなに泣いてばかりいると、大きくなって、貴族の妻になることができないぞ。まぬけなオンダルにでも嫁がせなければならない」

そしてピョンガン姫は泣き止むようになります。

ピョンガン姫が16歳になると、王様は貴族のもとに嫁がせようとしました。すると、ピョンガン姫が王様に言います、

「『おまえはまぬけなオンダルのに嫁がせなければならない』といいました。嘘をついてもよいのですか？私は従うことができません」と。

王様はとて怒り、ピョンガン姫を宮殿から追い出してしまいます。

ピョンガン姫はオンダルを探しに出かけます。

そしてピョンガン姫はオンダルを見つけますが、オンダルは相手にしてくれません。目の悪い母親も「身分が違う」と言って受け入れてくれません。

ピョンガン姫はいいます。「貧しくても、心が通い合えば一緒に暮らすことができます！」と。そして二人はともに暮らします。

ピョンガン姫は、王妃である母に持たされた宝飾品で、家や畑・馬などを買います。

馬を買う時に「王様が乗っていた馬の中で、病気になり、やせ細って捨てた馬を選んで買ってきてください」とオンダルに言います。

そして熱心に馬の世話をし、優れた馬に育てていきます。その馬でオンダルは武芸を習得し、文字も覚えます。

ある日、神に祭祀を行う大会があり、王様が狩りのため宮殿を出ます。

そこにオンダルが現れ、誰よりも速く駆け、多くの獣を捕まえ、彼にかなうものは誰もいません。

王様はその青年がオンダルだと知り、驚きます。

しばらく経ち、高句麗に敵が攻め入ってきます。高句麗の軍隊は勇敢に戦いますが、敵の威力に押され後退していきます。

そこに「退くな！　突き進め！」と叫び、敵をなぎ倒していく戦士が現れます。オンダルです。

兵士たちはその姿をみて鼓舞し、勝利をつかみ取ります。

王様はついにオンダルを婿として認め、高い位を与えます。

そしてピョンガン姫に詫び、ふたたび情愛のこもった親子になります。

王様の代が変わりますが、戦いの世は続いています。

オンダルは大将としてまた新たな戦いに出陣します。「勝利を収めるまでは、絶対に帰らない！」と。

そして悲劇が起こります。先頭を駆けていたオンダルに敵の矢が当たったのです。オンダルは亡くなります。

兵士たちはオンダルの死を悲しみ、葬儀を行おうとしますが、オンダルの遺体を収めた棺がピクリとも動きません。

そこにピョンガン姫が駆け付けます。棺を抱きむせび泣きます。そして言います「すでに生死は決まっていたのです。安らかな思いになり帰りましょう」と。

すると棺は動き、葬儀を行うことができました。

王様はこの話を聞き、とても悲しんだという事です。